تعرض الدكتور طارق قابيل وزير التجارة والصناعة الأسبق، لموقف محرج أمام أفراد عائلته وظهرت عليه علامات الغضب الشديد داخل مطعم بالقاهرة الجديدة، والذى كان يتعامل فيه العاملون مع الزبائن باللغة الإنجليزية الركيكة، حيث أعلن الوزير استياءه الشديد من الإصرار على هجر اللغة العربية قائلا: ذهبت مع عائلتى لمطعم جديد فى أحدث مركز فى القاهرة الجديدة، وجاء لى شخص من المطعم فطلبت منه مكان يتسع لنا، أكلمه بالعربى يرد على باللغة الإنجليزية الركيكة فلم أفهم منه شيئا.
وأضاف الوزير : فأعدت السؤال مرة أخرى لمحاولة الفهم فرد بعد معاناة بالإنجليزي أيضاً، وبالتالى لم أفهم ما يريد قوله لعدم تمكنه من اللغة الإنجليزية.
وأشار الوزير إلى أنه قال للعامل الحرف الواحد: "يا سيدى أنا مصرى وانت مصرى جاوبني بالعربى"، ولدى عدم استجابة العامل فقرر الوزير وعائلته الخروج على الفور من المطعم والتوجه إلى مطعم آخر .
وتساءل الوزير مستنكرا: لماذا لا نستعمل اللغة العربية الجميلة؟، وأضاف: اللغة التى نزل بها كلام الله تعالى فى القرآن الكريم منذ 1400 سنة، 90٪ من إعلانات الطرق باللغة الإنجليزية، أغلب لافتات المحلات باللغة الإنجليزية، هل هذا رمز التحضر؟ أفهم إنه من الممكن استعمال لفظ أجنبى لـ"يسعف" في وسط الحديث، لكن ان نتحدث بلغة اجنبية طول الوقت فى مصر فهذا غير مفهوم .
وأضاف الوزير على صفحته بموقع "فيس بوك"، نحن نفقد ثقافتنا وأصولنا بالتدريج للثقافات الأخرى و نضعف ارتباط أولادنا بأصولهم و بلدهم، طبعا تَعلم اللغة الإنجليزية هام للغاية للتواصل مع العالم والاستفادة من العلم الحديث و لكن لا يجب أن نفقد لغتنا و أصولنا للغرب .
وفى سياق متصل، طالب أصدقاء ومتابعى وزير التجارة، الإعلان عن اسم المطعم ليقاطعه كل محبى اللغة العربية، كما أعلنوا رفضهم التام لهذا الموقف .
